дублирование записи

См. также в других словарях:

• ДУБЛИРОВАНИЕ КИНОФИЛЬМА — ДУБЛИРОВАНИЕ КИНОФИЛЬМА, изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала. Техника дублирования кинофильма предусматривает уравнивание продолжительности отдельных фраз и темпа речи на… …   Энциклопедия кино

• Дублирование — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

• Кэш — У этого термина существуют и другие значения, см. Кэш (значения). Кэш[1][2][3] или кеш[4][5][6] (англ. cache, от фр. cacher  «прятать»; произносится [kæʃ]  «кэш»)  промежуточный …   Википедия

• Звуковое кино —         производство и показ кинофильмов, изображение в которых, в отличие от «немых», сопровождается речью, музыкой, звуковыми эффектами (шумами).          Попытки соединить (синхронизировать) изображение со звуком делались ещё на ранней стадии… …   Большая советская энциклопедия

• Стиви Уандер — Stevie Wonder …   Википедия

• Universal Disk Format — Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетная запись Типы… …   Википедия

• Субтитры — пример субтитров Субтитры (от фр. sous titres  подписи; жарг.  сабы)  текстовое сопровождение видео, на языке оригинала ил …   Википедия

• Softsub — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres  подписи; жарг.  сабы)  текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… …   Википедия

• Softsubs — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres  подписи; жарг.  сабы)  текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… …   Википедия

• Subpicture — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres  подписи; жарг.  сабы)  текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… …   Википедия

• Сабтитр — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres  подписи; жарг.  сабы)  текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… …   Википедия